Présentation de la SI lycée (2018)

Introduction to the OIB International Section
(la version française se trouve après la version anglaise)

The International Section programme provides a bilingual, bicultural education oriented towards the international option of the French baccalauréat (OIB) at the end of Terminale.

In addition to the standard French curriculum, students have six hours a week of English Language and Literature and four hours of History-Geography in English. Participation in the International Section is challenging and rewarding, requiring extra academic investment and personal motivation.


In Seconde year we develop the knowledge and skills that students will need to prepare the OIB exam.


In Première and Terminale, students prepare the British version of the OIB, an integrated Franco-British school-leaving certificate. It combines the breadth and rigour of the French baccalaureat with the extra subjects of English and History-Geography taught and examined in English to British A-level standard. It is jointly certified by the University of Cambridge International Examinations and the French Ministry of Education. The OIB diploma allows the students to study in both French and British Universities.
The OIB makes academic and linguistic demands to an equal level in English and French, providing students with a bicultural as well as a bilingual education. Students develop a capacity for hard work and an intellectual and cultural flexibility that give them the potential to become excellent undergraduates in Britain, the US, Canada, France and elsewhere.

Teaching Hours

Students study the usual subjects in the French Bac offered in three different categories: ‘L’ (Literary), ‘ES’ (Economics and Social Sciences) and ‘S’ (Scientific). Within these categories the English LV1 (first language) and History-Geography usually taken by the French students are replaced by the International Option subjects taught in English:  six hours of English and four hours of History-Geography.

The Exam

In addition to the subjects presented for the classic French Bac, the OIB exam consists of two written and oral exams in English Language and Literature and History-Geography, certified by Cambridge as equivalent to British A level (C2 language level) in standard. The weighting for these subjects are particularly high and vary according to the category of the Bac.

Important remark:
GH and LL weigh pretty much, even for a student who chooses à scientific path (filière S). The SI is therefore not suited for anyone who is not prepared to engaged seriously and deeply in history and geography and literature study (which is not the same as a LV (langue vivante) study).

Syllabus :

  • The syllabus in history and geography is the same as in the ES/L path, with some specificities:
  • Events, examples and case studies are chosen both from the French and the anglo-saxon world.
  • The documents studied by the students reflect the same diversity.
  • In Terminale year, the history of Britain since 1945 is one of the major topics, in addition to the general syllabus.
  • English literature syllabus:

In seconde we work on improving the skills you will need to prepare the OIB exam: essay writing, poetry, drama and prose analysis, presenting an informed personal response both in writing and speaking.
In première we begin the actual syllabus. here are the texts being studied for the OIB in 2017 and 2018.

  1. 2018 exam

For the written part of the OIB exam in 2018
Poetry : Christina Rossetti : Selected Poems (Oxford Student Texts edition)
Prose : The Road Home : Rose tremain
Drama : Oscar Wilde : The Importance of Being Earnest

For the oral part of the OIB exam
Shakespeare : Much Ado About Nothing (New Cambridge Edition)
Writers and Writing of the Romantic Age : William Blake, Songs of Innocence and Experience (1803) and Emily Bronte, Wuthering Heights (1847)

  1. 2017 exam

For the written part of the OIB exam in 2017
Poetry : Christina Rossetti : Selected Poems
Prose : Alice Munroe : Lying Under the Apple Tree
Drama : Aphra Behn : The Rover

For the oral part of the OIB exam
Shakespeare : A Midsummer Night ‘s Dream
Writers and Writing of the Romantic Age : William Blake, Songs of Innocence and Experience (1803) and Mary Shelley, Frankenstein (1818 edition)

Présentation de la Section Internationale OIB

La filière “Section Internationale” (SI) est un cursus bilingue et biculturel, orienté vers l’obtention, en fin de Terminale, du baccalauréat français Option Internationale Britannique (OIB).

En plus du programme et des enseignements français, les élèves ont 6 heures hebdomadaires de Littérature et Langue anglaise (qui se substitue à l’enseignement de LV1) et 4 heures hebdomadaires d’Histoire-Géographie en anglais (à la place des heures d’HG en français).
La Section Internationale est exigeante et stimulante ; elle requiert un investissement personnel significatif.

En Seconde sont développées les compétences et connaissances dont les élèves auront besoin pour aborder le bac OIB.
En Première et Terminale, les élèves préparent le bac OIB, qui est un diplôme de fin d’études secondaires reconnu à la fois par les autorités françaises (Ministère de l’Education Nationale) et britanniques (University of Cambridge International Certification). Il combine l’ampleur et la rigueur du baccalauréat français avec des sujets d’étude en littérature et histoire-geographie enseignés et évalués en anglais, qui correspondent aux examens du A-Level britannique.
La spécificité du Bac OIB est de donner accès à l’enseignement supérieur universitaire à la fois français et britannique.

Les exigences de l’OIB sont équivalentes en anglais et en français et fournissent les bases d’un enseignement bilingue et biculturel. Les élèves développent une grande capacité de travail et une flexibilité intellectuelle et culturelle qui leur donne d’excellents atouts pour réussir des études supérieures au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, au Canada, en France et ailleurs.

Horaires d’enseignement

Les élèves étudient les matières proposées par les trois filières L (Littéraire), ES (Economie et Sciences Sociales) et S (Scientifique). Les heures de LV1 et d’histoire-géographie suivies par les élèves non-OIB sont remplacées par les deux matières spécifiques de la SI : 6 heures de Langue et Littérature anglaise, 4 heures d’histoire-géographie en anglais, avec un programme spécifique.

L’examen

Dans les deux matières OIB, les élèves passent deux épreuves, orales et écrites, certifiées par Cambridge comme équivalentes au A-level britannique (correspondant à un niveau de langue C2, selon la nomenclature européenne).

Remarque importante :
Les coefficients des deux matières OIB (Litterature et histoire-géographie) sont particulièrement élevés, y compris dans la filière scientifique.
Les élèves qui souhaitent intégrer la SI doivent par conséquent témoigner d’une certaine sensibilité littéraire, quelle que soit la filière qu’ils choisissent. En effet, la LL (Langue et Littérature anglaises) ne doit pas être confondue avec une pratique de Langue Vivante. Il s’agit d’une étude approfondie des oeuvres littéraires, qui nécessite des compétences analytiques approfondies.

Programme enseigné :

  • En Histoire-Géographie, le programme traite des mêmes sujets que les filières L/ES du programme français, avec, cependant des spécificités :
  • les exemples, événements et études de cas sont choisis en référence à la culture française, mais également anglo-saxonne ;
  • Les documents étudiés sont choisis dans les deux aires culturelles ;
  • En Terminale, les élèves étudient un chapitre supplémentaire : l’histoire du Royaume-Uni depuis 1945.
  • En littérature anglaise :

En seconde, on travaille les compétences nécessaires à la préparation de l’examen du bac OIB : la rédaction d’un ‘essay’, l’analyse littéraire appliquée à la poésie, au théâtre et à la prose, la formulation d’un jugement informé à la fois à l’écvrit et à l’oral.
En première débute le programme d’étude des oeuvres qui serviront de support à l’examen de fin de terminale, dont voici les textes qui seront au programme pour le bac de 2017 et 2018 :

  1. Bac 2018

Ecrit 2018
Poetry : Christina Rossetti : Selected Poems (Oxford Student Texts edition)
Prose : The Road Home : Rose tremain
Drama : Oscar Wilde : The Importance of Being Earnest

Oral 2018
Shakespeare : Much Ado About Nothing (New Cambridge Edition)
Writers and Writing of the Romantic Age : William Blake, Songs of Innocence and Experience (1803) and Emily Bronte, Wuthering Heights (1847)

  1. Bac 2017

Ecrit 2017
Poetry : Christina Rossetti : Selected Poems
Prose : Alice Munroe : Lying Under the Apple Tree
Drama : Aphra Behn : The Rover

Oral 2017
Shakespeare : A Midsummer Night ‘s Dream
Writers and Writing of the Romantic Age : William Blake, Songs of Innocence and Experience (1803) and Mary Shelley, Frankenstein (1818 edition)

Les commentaires sont fermés.